Es ist März, die Sonne kitzelt einem die Nase, und die Finger jucken – nein, nicht wegen Pollen, sondern weil es endlich wieder losgeht: Gartenarbeit im Frühling! Für uns als Auswanderer war das Gärtnern in Spanien erstmal eine kleine Umstellung. Klar, wir wussten, dass hier einiges anders läuft – aber dass unser Tomatenanbau schon im März durchstartet, während in Deutschland gerade mal die Handschuhe angezogen werden? Überraschung!

In diesem Beitrag nehme ich dich mit in unseren Garten – einmal durch die Jahreszeiten in Spanien und im Vergleich zu Deutschland. Du bekommst einen Überblick über die Aussaat im März und April, Tipps für die Gartenarbeit im Frühling, und natürlich gibt es ein bisschen Humor dazu. Denn wer jemals versucht hat, in spanischem Boden Radieschen zu ziehen, weiß: Das Leben ist zu kurz für schlechten Kompost.

 

Den richtigen Standort wählen – Sonne oder Schatten?

 

Deutschland

In Deutschland ist es wichtig, den richtigen Standort für deine Pflanzen zu wählen, besonders im Frühling, wenn das Wetter noch unbeständig ist. Der ideale Standort für die meisten Gemüsearten ist eine halbschattige Stelle im Garten. Direktes Sonnenlicht ist super, aber es sollte nicht zu viel Feuchtigkeit geben, besonders wenn der Frühling regnerisch wird. Ein bisschen Sonne hilft, aber zu viel Regen ist nicht gerade der beste Freund von Gemüse wie Tomaten oder Paprika.

 

Spanien

In Spanien ist es eine ganz andere Geschichte! Hier brauchen Pflanzen unbedingt Schatten, besonders in den heißeren Regionen. Wir haben unseren Komposter unter einem Baum positioniert, um die Pflanzen vor der direkten Sonne zu schützen. Wenn du in einem heißen Klima wie diesem gärtnerst, kann zu viel Sonne für die jungen Pflänzchen fatal sein, sie vertrocknen dann schneller als dir lieb ist. Also: Schatten ist hier ein Muss, wenn du nicht in einem Wüstengarten landen willst!

 

Frühling in Spanien: Jetzt wird ausgesät!

Die Aussaatzeit beginnt hier in Spanien früher als in Deutschland. Während unsere Freunde im März in der Heimat noch bibbern und den Gartenkalender eher als Wunschzettel nutzen, stehe ich hier in der Sonne – mit einer Gießkanne in der einen, und einem Saatgutpäckchen in der anderen Hand.

 

Welche Pflanzen kommen im März in die Erde?

Hier an der spanischen Küste (Costa Blanca, Costa del Sol und Co.) kannst du im März schon richtig Gas geben. Die Bodentemperaturen liegen oft über 12 Grad – das heißt: perfekte Bedingungen für wärmeliebende Pflanzen!

 

◉ Tomaten (meine persönlichen Stars im Garten)

◉ Paprika

◉ Chili

◉ Zucchini

◉ Auberginen

◉ Basilikum

 

Und wer es eilig hat: Radieschen und Salat wachsen hier in Windeseile. Innerhalb von drei Wochen kannst du dir schon das erste Schüsselchen aus dem eigenen Beet gönnen. Ja, da wird sogar der Hund neidisch!

 

April in Spanien: Was kommt dazu?

Ab April wird es richtig voll im Beet! Jetzt setzen wir Gurken, Melonen (ja, Melonen!!), Mais und Bohnen. Die Nächte sind mild genug, sodass du auch empfindlichere Pflanzen ins Freiland setzen kannst.

 

🔍 Geheimtipp 🔍

Süßkartoffeln wachsen hier fantastisch! In Deutschland ist das eher ein schwieriges Unterfangen, es sei denn, du hast ein beheiztes Gewächshaus im Garten stehen.

 

Frühling in Deutschland: Geduld ist eine Garten-Tugend

 

In Deutschland beginnt die Aussaat im März meistens drinnen auf der Fensterbank oder im Frühbeet. Die Bodentemperaturen draußen sind oft noch zu frisch – das weiß jeder, der jemals versucht hat, im März Karotten ins Beet zu bringen und dann wochenlang auf die Keimung wartet.

 

Was kann man in Deutschland im März säen?

 

◉ Radieschen (die Klassiker für Ungeduldige)

◉ Spinat

◉ Erbsen

◉ Zwiebeln (Steckzwiebeln funktionieren super)

◉ Frühkartoffeln (unter Vlies oder im Hochbeet)

 

Im Haus vorziehen kannst du:

 

◉ Tomaten

◉ Paprika

◉ Chili

◉ Kohlrabi

 

April bringt mehr Auswahl

Ab April kannst du in Deutschland endlich loslegen – aber bitte mit Vorsicht. Die Eisheiligen sind nicht zu unterschätzen! Ein plötzlicher Kälteeinbruch kann dir schnell die kleinen Pflänzchen ruinieren.

 

◉ Salate

◉ Karotten

◉ Mangold

◉ Rote Bete

◉ Zuckerschoten

 

Und wer mutig ist: Zucchini kannst du ab Mitte/Ende April ins Beet setzen – aber immer mit dem Wetterbericht im Blick!

 

Bewässerung – Wer hat hier den grünen Daumen?

 

Deutschland

Das Thema Bewässerung ist in Deutschland im Frühling eine Frage der richtigen Balance. Regen ist super für die Pflanzen, aber nicht jedes Gemüse liebt Dauerregen. Deshalb helfen wir mit einer Tröpfchenbewässerung oder einem Regensammelbehälter aus, um den Pflanzen gleichmäßige Feuchtigkeit zu geben, ohne sie zu ertränken.

 

Spanien

Die Bewässerung in Spanien ist ein anderes Kapitel. Hier in Spanien müssen wir uns die Tröpfchenbewässerung wirklich gut überlegen, weil der Sommer unglaublich heiß werden kann. Während der Frühling noch recht mild ist, wissen wir jetzt schon, dass wir spätestens im Juni ständig die Bewässerungssysteme kontrollieren müssen, um keine vertrockneten Pflanzen zu riskieren. Ein effizienter Wasserverbrauch ist hier unerlässlich.

 

Der große Vergleich: Gartenarbeit in Spanien vs. Deutschland

 

Klima & Bedingungen

 

Deutschland

Wetterkapriolen deluxe. Sonne, Regen, Frost – alles an einem Tag möglich. Vorteil: Die Böden sind oft humusreicher und brauchen weniger Wasser.

 

Spanien

Viel Sonne, wenig Regen – ideal für mediterranes Gemüse. Aber: Gießen ist das A und O! Wir haben eine Tröpfchenbewässerung installiert, sonst stehst du im Sommer mit Sonnenbrand und Gartenschlauch da.

 

Böden & Pflege

 

Deutschland

Meist schwerere Böden, mehr Nährstoffe. Aber: Schneckenalarm! In Spanien haben wir kaum Schnecken, in Deutschland? Da kannst du ihnen Namen geben, so oft sie deine Salatköpfe heimsuchen.

 

Spanien

Häufig sandige oder steinige Böden. Ohne Kompost oder gute Erde geht da nix. Mein Tipp: Lokale Pferdemist-Deals abklappern! Die Bauern hier sind oft hilfsbereit – ein freundliches Lächeln wirkt Wunder.

Hier gehts zum Blogbeitrag Kompostieren

 

Herausforderungen

 

Deutschland

Späte Fröste und zu viel Nässe. Da fault dir gern mal die Wurzel weg, wenn du Pech hast.

 

Spanien

Hitze und Wassermangel. Außerdem die weiße Fliege – dieser kleine Nervgeist liebt Tomaten und Paprika genauso wie wir.

 

Unsere Tipps für die Gartenarbeit im Frühling – egal, wo du bist!

 

1. Gartenplan machen

Egal ob du in Spanien oder Deutschland bist: Ein guter Gartenplan spart dir Chaos! Welche Pflanzen wohin? Mischkultur oder Reihenanbau?

 

2. Boden testen

Gönn deinem Boden einen kleinen Check-up. PH-Wert messen, Bodenstruktur prüfen. In Spanien mischen wir fast überall Kompost unter – in Deutschland hilft oft Sand, um schwere Böden lockerer zu machen.

 

3. Die richtigen Sorten wählen

In Spanien funktionieren mediterrane Gemüsesorten besser. In Deutschland lohnen sich robuste, kälteresistente Sorten. Schau immer, ob du sortenfestes Saatgut bekommst – damit kannst du im nächsten Jahr selbst Samen gewinnen!

 

4. Frühzeitig gießen lernen

In Spanien ohne Bewässerung? Viel Spaß! In Deutschland kann das Frühjahr trocken sein – denk also auch dort ans Gießen. Einmal morgens, einmal abends reicht meist. Und: Lieber seltener, dafür durchdringend gießen.

 

Mein Fazit: Gärtnern ist überall ein Abenteuer!

Egal, ob du in der Sonne Spaniens oder im wechselhaften Deutschland dein Gemüse ziehstGartenarbeit im Frühling ist pure Freude – und manchmal auch pure Arbeit! Aber es lohnt sich. Wenn ich im Mai meine ersten Tomaten pflücke (und in Deutschland die Freunde noch ihre Jungpflanzen ins Beet setzen), weiß ich: Das war der richtige Schritt.

 

Viel Spaß beim Nachmachen DIY mit Herz und Humor!

Mit Liebe gemacht ist halb gewonnen! Schreib mir in die Kommentare, wie dein Projekt lief – auch wenn’s schief ging! 🤭 Für mehr DIY-Ideen rund ums Auswandern, Hundeleben und nachhaltiges Wohnen bleib am Ball!

Deine Steffi & Marius