In beiden Ländern steht Allerheiligen im Zeichen des Gedenkens, jedoch unterscheiden sich die Traditionen deutlich. In Deutschland wird oft auf Stille und Einkehr gesetzt, während man in Spanien am Feiertag eine sehr herzliche und offene Atmosphäre erleben kann. Die Spanier besuchen die Gräber der Familienangehörigen, um sie mit frischen Blumen zu schmücken, und verbringen dort häufig gemeinsam Zeit.

 

Ein Feiertag der Familien und Traditionen

In Deutschland ist Allerheiligen zwar auch ein Feiertag, aber viele verbringen ihn eher ruhig zu Hause. In Spanien hingegen ist der Friedhofsbesuch fester Bestandteil des Tages und wird in großer Runde und oft mit Gesprächen und Lachen begangen – eine sehr offene und herzliche Art, der Verstorbenen zu gedenken.

 

Unterschiede in der Stimmung

Während in Deutschland oft eine stille und zurückhaltende Stimmung herrscht, ist die Atmosphäre in Spanien geprägt von einer ruhigen, aber dennoch positiven Stimmung. Die Friedhöfe sind an diesem Tag in ein Blumenmeer getaucht, was eine fast festliche Atmosphäre schafft.

 

Traditionelle Speisen zu Allerheiligen: Spanien vs. Deutschland

Auch das Essen ist an Allerheiligen unterschiedlich: In Spanien gehört eine Vielzahl süßer Leckereien dazu, die das Fest versüßen, während es in Deutschland an Allerheiligen oft keine speziellen Speisen gibt. Besonders beliebt sind in Spanien die „Huesos de Santo“ (Heiligenknochen) aus Marzipan und die „Buñuelos de Viento“ – frittierte Teigbällchen mit Cremefüllung.

 

Was in Spanien auf den Tisch kommt

◉ Huesos de Santo: Süße Marzipanknochen, die traditionell mit Eigelbcreme gefüllt sind.

◉ Buñuelos de Viento: Luftige Teigbällchen, die mit Creme, Sahne oder Schokolade gefüllt sind und perfekt zum Kaffee passen.

 

Deutsche Zurückhaltung

In Deutschland gibt es an Allerheiligen oft keine speziellen Speisen oder Süßigkeiten, sodass die spanischen Leckereien eine besondere Abwechslung bieten. Wer sich an spanischer Tradition probieren möchte, findet diese Spezialitäten in den Bäckereien während der Woche vor Allerheiligen.

 

Allerheiligen und Halloween: Wie Spanien und Deutschland feiern

Während Halloween in Deutschland und Spanien immer beliebter wird, bleibt Allerheiligen das bedeutendere Fest – in Spanien mehr als in Deutschland. Viele Spanier kombinieren die Gruselnacht mit den Bräuchen zu Allerheiligen, während Halloween in Deutschland oft ohne Verbindung zum 1. November gefeiert wird.

 

Halloween und Allerheiligen nebeneinander

In Spanien bleibt der Allerheiligentag traditionell, auch wenn Halloween als Partytrend aufgegriffen wird. In Deutschland hingegen verliert Allerheiligen durch Halloween zunehmend an Bedeutung, besonders bei jüngeren Generationen.

 

Ein kultureller Mix

Obwohl Halloween in beiden Ländern Einzug hält, pflegt Spanien die Tradition zu Allerheiligen deutlich intensiver. Der 1. November bleibt ein Tag der Erinnerung und Verbundenheit zur Familie.

 

💡 Insider-Tipps 💡

Wenn du Allerheiligen in Spanien erleben möchtest, gibt es ein paar Dinge, die den Tag besonders und respektvoll machen.

◉ Früh auf den Friedhof: Viele Menschen besuchen die Friedhöfe in den Morgenstunden, um dem großen Andrang zu entgehen und die ruhige Stimmung zu genießen.

◉ Typische Süßigkeiten probieren: Huesos de Santo und Buñuelos sind einfach ein Muss – du findest sie in jeder Bäckerei in der Woche vor dem Feiertag.

◉ Keine Fotos auf Friedhöfen: Respektiere die besinnliche Stimmung und vermeide Fotos auf den Friedhöfen.

 

Tipps & Variationen

◉ Familienzeit: Nutze den Feiertag für gemeinsame Zeit und das Gedenken an Verstorbene.

◉ Spanische Spezialitäten: Probiere die landestypischen Süßigkeiten und erlebe ein Stück spanischer Kultur.

◉ Halloween und Allerheiligen kombinieren: Nimm das Beste aus beiden Festen mit und erlebe die besondere Atmosphäre Spaniens.

 

Das war nur ein kleiner Einblick in unser Abenteuer. Wenn du mehr über unseren Weg erfahren möchtest, schau dir auch unseren Beitrag über Pfingsten im Vergleich an. Teile diesen Artikel gerne mit anderen Auswanderern oder denen, die es noch werden möchten – gemeinsam macht der Austausch noch mehr Spaß! Wir freuen uns, wenn du uns weiterhin begleitest – es gibt noch so viel zu entdecken!